É bem simples, você vai perceber.
Bom, depois de fazer o seu Sim e compartilhar,(se não souber como fazer olhe esse tutorial)
você vai ao site Megaupload, ou Mediafire, ou 4shared(esses são os que eu uso, mas você pode usar outro site de compartilhamento também) e vai enviar seu arquivo zip. ou o próprio "conteúdo personalizado".
Bom, aqui eu vou usar o Megaupload como exemplo:

O seu Sim vai estar na pasta Exports(dentro da pasta do The Sims 3).

E clique em Enviar.

Pronto, ele vai te dar o link do seu download.
Ai nós precisamos de fotos né?

Então você vai no site Tinypic e faz upload das fotos e ele também vai te dar o link.
Pra você ter uma idéia, uma imagem pra você ver como eu postei minha Sim: